På universitetet skriver jeg side opp, og side ned i notatbøkene mine, men når jeg kommer hjem forstår jeg ingenting. Jeg forstår ikke så mye når jeg er der heller. Etter at seminaret mitt i eldre norsk språkhistorie er over, spør professoren om det var noen som ble skremt over hva han sa, eller om det var forståelig for de fleste. Han spør gutten på første rad, som han har lært seg navnet på, om det var overkommelig, og gutten svarer at det var det. ”Men se på henne” sier professoren og peker på meg ”du vart skremt ja”. Jeg rister bare frenetisk på hodet. Alle ler. Det skal gå bra, sier jeg, men jeg vet ikke om jeg sier det til professoren, eller om det er bare jeg som kan høre det. På banen fra blindern til tøyen gråter jeg. Det er på tøyen jeg bor.
NOTHING SPELLS CLASS LIKE BEING SO FUCKED UP YOU LOOSE CONTROL OF YOUR FACE. Jeg svetter når jeg sitter på seminaret mitt om eldre norsk språkhistorie, og jeg svetter når jeg sitter på banen, når jeg kommer hjem dusjer jeg, det er godt jeg har varmtvann inkludert i husleia. En gang bodde jeg et år i bø i telemark. En kveld, mens jeg var der snakka jeg i telefonen med en mann, om å falle i krampegråt alene om natta. Det eneste jeg klarte å tenke på da var hvor like ord, gråt og grøt er, og hvor signifikant og signifikat spiller inn der. Jeg gråter, og det blir en grøt av alt sammen. Når jeg bodde der, hadde jeg rom på et studenthjem, og der hadde jeg en egen terrasse som jeg kunne røyke på om natta, når jeg snakka i telefonen. På jordet ved siden av studenthjemmet var det sauer. Jeg så dem aldri om dagen, men jeg hørte dem om natten.
